Yes, you can create custom dashboards as well as custom graphs. That way you can create reports that will contain only the data you choose to include.
Follow the instructions from the video below to learn how to create your custom report. 👇
Aside from creating custom charts based on all mentions, you can create them based on the ones you tagged. The video below shows you how to do that!